案件状态的英语怎么说

"Case status" is a common term used to describe the current status or progress of a legal case. It may refer to whether a case is open or closed, the stage of the legal process that the case is in (such as pre-trial, trial, or appeal), or the outcome of the case (such as dismissed, settled, or decided).
The term "case status" comes from the legal field, where it is used to refer to the progress of a case through the legal system. It is important to track the status of a case in order to keep track of its progress and to determine what actions may be necessary or appropriate at a given stage in the legal process.
Here are some examples of sentences using the term "case status" in English, along with their translations into Chinese:
"The case status is currently pending, meaning that the case is still being considered by the court." (目前案件状态是未决，这意味着法院仍在考虑这个案件。)
"The case status was updated to closed when the parties reached a settlement out of court." (当双方在法庭外达成和解时，案件状态已更新为关闭。)
"The case status is listed as dismissed, which means that the case has been terminated and will not proceed to trial." (案件状态列为驳回，这意味着案件已终止，不会继续审理。)