尝试说中文英语怎么说

"尝试"在英文中可以译作"attempt"或者"try"。
关于"尝试"一词的来源，它源自拉丁文的"tentare"，意思是"试图"或者"尝试"。这个词在古英语中出现，在中古英语中出现的形式为"þencan"，在现代英语中的形式为"attempt"。
下面是几个关于"attempt"的例句，并附有中文翻译：
She made an attempt to climb the mountain, but she couldn't reach the top. 她尝试爬山，但是没有到达山顶。
He made several attempts to fix the broken TV, but he was not successful. 他多次尝试修理坏了的电视，但是都没有成功。
The thief made an attempt to steal the jewelry from the store, but the security guard caught him. 小偷尝试从商店偷珠宝，但是保安抓住了他。
下面是几个关于"try"的例句，并附有中文翻译：
I will try my best to finish the project on time. 我会尽力按时完成这个项目。
She tried to lift the heavy box, but it was too heavy for her. 她尝试抬起重盒子，但是它太重了。
He tried to open the door, but it was locked. 他尝试打开门，但是门被锁住了。
希望这些例句能帮助你理解"attempt"和"try"的用法。