高价落箱 英语怎么说
小编由 分享
时间:
推荐文章

高价落箱(high price, fall into the box)是指在购买商品时,商家为了吸引顾客而宣传低价格,但在实际购买时却发现商品价格比预期的要高得多,这种情况就称为高价落箱。这个说法可能源于购物时放入购物篮(shopping cart)或购物袋(shopping bag)中的商品,就像是被装进盒子一样。
下面是一些英文例句,并附上中文翻译:
"I was disappointed when I saw the final price at checkout. The store advertised a sale, but it turned out to be a case of high price, fall into the box." (“结账时看到最终价格时我很失望。商店宣传打折,但最后却是高价落箱。”)
"I thought I was getting a good deal, but it turned out to be a classic case of high price, fall into the box. The store advertised a low price, but when I went to buy it, there were all sorts of additional fees." (“我以为我买到了一笔好价钱,但最后却是个典型的高价落箱。商店宣传的是低价,但当我去买的时候,却有各种额外费用。”)
"I was attracted by the low price, but it turned out to be a trap. It was a case of high price, fall into the box." (“我被低价吸引了,但最后却是个陷阱。这是一个高价落箱的例子。”)
下面是一些英文例句,并附上中文翻译:
"I was disappointed when I saw the final price at checkout. The store advertised a sale, but it turned out to be a case of high price, fall into the box." (“结账时看到最终价格时我很失望。商店宣传打折,但最后却是高价落箱。”)
"I thought I was getting a good deal, but it turned out to be a classic case of high price, fall into the box. The store advertised a low price, but when I went to buy it, there were all sorts of additional fees." (“我以为我买到了一笔好价钱,但最后却是个典型的高价落箱。商店宣传的是低价,但当我去买的时候,却有各种额外费用。”)
"I was attracted by the low price, but it turned out to be a trap. It was a case of high price, fall into the box." (“我被低价吸引了,但最后却是个陷阱。这是一个高价落箱的例子。”)
高价落箱 英语怎么说
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式