再进去英语怎么说

“再进去”是指进入某个地方的深处或内部。在英语中，可以用以下几种表达方式来表示这个意思：
Go deeper/further in: 再进入深处/更远处
例句：
Let's go deeper in the cave to see if there are any other interesting formations. (我们再进入山洞深处看看是否还有其他有趣的地质构造。)
I'm going to go further in the forest to see if I can find any berries. (我要再进入森林更远处看看能不能找到蓝莓。)
Enter/go inside: 进入/进到内部
例句：
Can we enter the building? I want to see what it looks like inside. (我们可以进入这座建筑物吗？我想看看里面是什么样子。)
Let's go inside and get out of the rain. (我们进到内部躲避这场雨吧。)
这两种表达方式都可以用来表示“再进去”的意思。