我衣服破旧英语怎么说

"破旧"的英语可以用 "worn out" 或 "dilapidated" 来表示。
"Worn out" 来源于中古英语 "weorn"，意为磨损或破旧。
例句：
My shoes are worn out, I need to buy a new pair. (我的鞋子破旧了，我需要买一双新鞋。)
The carpet is worn out in the high-traffic areas. (地毯在高通行量的地方已破旧。)
"Dilapidated" 来源于拉丁语 "dilapidare"，意为破坏或损坏。
例句：
The old building was in a dilapidated state and needed to be demolished. (这幢旧建筑破旧不堪，需要拆除。)
The house was dilapidated and had been abandoned for years. (这房子已经破旧多年，被遗弃了。)