强过这单生意英语怎么说
小编由 分享
时间：
推荐文章
“强过”这单生意的英文表达是“to trump this deal”。
这个表达的来源可能是来自于纸牌游戏中的“trump card”，也就是最大的牌，能够打败其他的牌。在商业场合中，“to trump”就常常用来形容一项报价、方案或协议能够打败其他竞争对手的报价、方案或协议。
下面是一些关于“to trump this deal”的英文例句，以及它们的中文翻译：
"We have to find a way to trump this deal if we want to win the contract." (我们必须找到一种方法来强过这单生意，如果我们想赢得这份合同的话。)
"Our competitor has offered a lower price, but we think we can still trump this deal by offering better terms." (我们的竞争对手提供了更低的价格，但是我们认为我们仍然可以通过提供更好的条款来强过这单生意。)
"We've been working on a counteroffer that we think will trump this deal. Let's present it to the client and see if it's accepted." (我们一直在起草一份反题，我们认为它会强过这单生意。让我们向客户提交，看看能否被接受。)
这个表达的来源可能是来自于纸牌游戏中的“trump card”，也就是最大的牌，能够打败其他的牌。在商业场合中，“to trump”就常常用来形容一项报价、方案或协议能够打败其他竞争对手的报价、方案或协议。
下面是一些关于“to trump this deal”的英文例句，以及它们的中文翻译：
"We have to find a way to trump this deal if we want to win the contract." (我们必须找到一种方法来强过这单生意，如果我们想赢得这份合同的话。)
"Our competitor has offered a lower price, but we think we can still trump this deal by offering better terms." (我们的竞争对手提供了更低的价格，但是我们认为我们仍然可以通过提供更好的条款来强过这单生意。)
"We've been working on a counteroffer that we think will trump this deal. Let's present it to the client and see if it's accepted." (我们一直在起草一份反题，我们认为它会强过这单生意。让我们向客户提交，看看能否被接受。)
强过这单生意英语怎么说
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档文档为doc格式