还君明珠用英语怎么说
小编由 分享
时间：
推荐文章
还君明珠 is a phrase in Chinese which means "to return the bright pearl" or "to return the precious gem." It is a metaphor for returning something valuable that has been borrowed or entrusted to someone else.
The phrase comes from a famous Chinese poem called "Qu Yuan's Lament," which was written by the poet Qu Yuan during the Warring States period (475-221 BC). In the poem, Qu Yuan describes how he is forced to leave his home and his beloved country, and how he longs to return the bright pearl (a symbol of hope and prosperity) to his people.
Here are some examples of how the phrase "还君明珠" could be used in English:
Example 1:
Chinese: 还君明珠，无需偿命。
English: To return the bright pearl, I would not hesitate to give my life.
Example 2:
Chinese: 还君明珠，玉容寂寞。
English: To return the bright pearl, I would endure loneliness and hardship.
Example 3:
Chinese: 还君明珠，虽千万人吾往矣。
English: To return the bright pearl, I would go, even though a million people stand in my way.
The phrase comes from a famous Chinese poem called "Qu Yuan's Lament," which was written by the poet Qu Yuan during the Warring States period (475-221 BC). In the poem, Qu Yuan describes how he is forced to leave his home and his beloved country, and how he longs to return the bright pearl (a symbol of hope and prosperity) to his people.
Here are some examples of how the phrase "还君明珠" could be used in English:
Example 1:
Chinese: 还君明珠，无需偿命。
English: To return the bright pearl, I would not hesitate to give my life.
Example 2:
Chinese: 还君明珠，玉容寂寞。
English: To return the bright pearl, I would endure loneliness and hardship.
Example 3:
Chinese: 还君明珠，虽千万人吾往矣。
English: To return the bright pearl, I would go, even though a million people stand in my way.
还君明珠用英语怎么说
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档文档为doc格式