提供她去上学英语怎么说

要说“提供她去上学英语”，可以说“提供她上英语课”或“提供她学习英语”。这两个短语的来源可能是汉语中“提供”和“上课”或“学习”的结合。
下面是一些例句：
我们可以提供她上英语课。 (We can provide her with English classes.)
学校提供学生学习英语的机会。 (The school provides students with the opportunity to learn English.)
请提供我们学习英语的资源。 (Please provide us with resources to learn English.)
注意：这些短语都是提供给某人学习英语的机会或资源，而不是将英语教给某人。