善心总有恶报英语怎么说

“善心总有恶报”的英文表达是 "no good deed goes unpunished"，这个说法源自英国著名剧作家 Oscar Wilde 的一句名言，意思是说，做好事总是会有回报的，但并不一定是好的。
下面是一些例句：
I spent all day helping my friend move, but then she canceled our plans for the evening. No good deed goes unpunished.
I tried to be nice to my boss, but it only made him demand more from me. No good deed goes unpunished.
I helped my neighbor carry groceries to his car, and then he told me he was moving out the next day. No good deed goes unpunished.
其中翻译为:
我花了一整天帮我朋友搬家，但晚上他却取消了我们的计划。善心总有恶报。
我试着对我的老板好一点，但反而让他要求我做更多的事。善心总有恶报。
我帮我邻居把杂货提到他的车上，然后他告诉我第二天就要搬走了。善心总有恶报。