等着真无聊英语怎么说

在英语中，可以用 "bored" 来表示 "等着真无聊" 的意思。这个单词来源于古英语 "bære"，意思是 "疲倦"。
例句：
I'm so bored waiting for the bus. (我等公交车真无聊。)
I can't stand being bored all day. (我受不了整天无聊。)
I'm getting bored with this movie. (这部电影让我感到无聊。)
注意，"bored" 是形容词，所以在句子中通常会跟在名词或代词后面。例如，"I'm bored" 意思是 "我很无聊"，而 "I'm a bored" 就没有意义了。