盒子里的一只兔子用英语怎么说

"A rabbit in a box" 用英语表达为 "a rabbit in a cage" 或 "a rabbit in a hutch".
其中, "cage" 是指一种带锁的笼子，通常用于养鸟或其他家畜。而 "hutch" 则指一种带有小屋的兔子笼子。
例句：
"I have a pet rabbit in a cage in my backyard."
中文翻译："我在后院有一只养了兔子的笼子。"
"The hutch for the rabbits is located in the barn."
中文翻译："兔子的笼子位于牛棚内。"
这种表达的语言和词汇主要来自英语语言的源头，古英语中的"cage"表示鸟笼，而"hutch"则表示兔子笼或其他小型家畜的笼子。