打烊英语怎么说

打烊的英文是 "close for the day" 或者 "close up shop"。这个说法来源于早期的商店通常在晚上关闭，所以店主会用拍打门板的方式来表示店铺已经打烊了。这种方式的传递下来，就形成了现在的说法。例句：
The store is closing for the day. 该商店已经打烊。
I need to close up shop. 我需要打烊了。