在山里住了几天英语怎么说

"在山里住了几天"的英文表达是 "lived in the mountains for a few days"。
这个表达的来源是英文中的动词 "live" 和介词 "in"。"Live" 的意思是 "居住"，"in" 的意思是 "在……之内"。"The mountains" 指的是 "山"。"For a few days" 是指某个时间段，这里指 "几天"。
例句：
I lived in the mountains for a few days and it was such a peaceful experience.
在山里住了几天真是太平静了。
My family and I rented a cabin in the mountains and lived there for a week.
我和家人在山里租了一个小屋，在那里住了一周。
I always feel rejuvenated after living in the mountains for a few days.
每次在山里住几天之后都会感觉精力充沛。