文字日记的英语怎么说

文字日记的英语是 "diary"，来源是中世纪时期的 "diarium"，这个词来源于拉丁语中的 "diarius"，意思是"日常的" 或 "每天的"。
例句：
She kept a diary of her travels.
她记录了她旅行的日记
I write in my diary every night before I go to bed.
我每晚上睡觉前都会写日记
He discovered his grandmother's diary in the attic.
他在阁楼上发现了他祖母的日记.
翻译:
她记录了她旅行的日记
我每晚上睡觉前都会写日记
他在阁楼上发现了他祖母的日记