离了个大谱英语怎么说

"离了个大谱" 是指没有完成一项任务或没有遵守某些规则或协议。这个表达方式可能源自中文俗语，意思是没有遵守完整的步骤或流程。
在英文中，可以用一些类似的表达来表示这个意思，例如：
"miss a step"，意思是漏掉了一个步骤或流程。例如：
"I missed a step in the recipe and now my cake is ruined."
这句话的意思是：我在做蛋糕的过程中漏掉了一步，结果蛋糕做坏了。
"skip a beat"，意思是停顿或跳过一个步骤或流程。例如：
"I skipped a beat in my presentation and lost my place."
这句话的意思是：我在做演讲时停顿了一下，然后就没有讲下去了。
"break the chain"，意思是中断一个连续的过程或流程。例如：
"If we break the chain of infection, we can stop the spread of the virus."
这句话的意思是：如果我们中断感染链，就可以阻止病毒的传播。
总的来说，"离了个大谱" 这个表达方式指的是没有遵守完整的步骤或流程，在英文中可以用一些类似的表达来表示这个意思，例如 "miss a step"、"skip a beat" 或 "break the chain"。