不叫哥哥用英语怎么说呢

如果不想称呼对方为 "哥哥"，可以用其他方式称呼对方，比如叫他的名字、称他为"兄弟"或者"伙伴"。比如：
Hey, John, how's it going?
What's up, buddy?
Yo, bro, what's new?
这些用语都可以用来代替 "哥哥"，并且在日常英语交流中很常见。不过，用语的选择取决于两个人之间的关系，以及使用者的喜好。所以，使用者可以根据自己的喜好和实际情况来选择适合自己的称呼方式。