善于观察 英语怎么说

"善于观察"在英语中可以说是 "good at observing" 或者 "observant". 这个词来源于拉丁语 "observare"，意思是"注意，观察".
例句：
She was very observant and noticed every little detail.
她非常善于观察，注意到了每一个细节。
The detective was observant and quickly spotted the suspect in the crowd.
侦探非常善于观察，很快在人群中发现了嫌疑犯。