时事造就英雄英语怎么说
小编由 分享
时间:
推荐文章

"时事造就英雄"的英文表达是 "current events create heroes." 这句话的意思是,当前的事件会创造出英雄人物。
这句话的来源可能源于古希腊哲学家亚里士多德(Aristotle)的著作《政治学》(Politics)中的一句话:"Circumstances often cause a man to be virtuous when he himself is not virtuous."(情况常常使一个人在他本身不是善良的时候变得善良。)这句话的意思是,在特定的情况下,一个人可能会因为外界的压力而表现出英勇的行为,尽管他本身并不是一个善良的人。
下面是一些使用 "current events create heroes" 的英文例句,以及它们的中文翻译:
"The pandemic has brought out the best in many people, proving that current events can create heroes in unexpected places."(这场流行病使许多人展现出了最好的一面,这证明了时事可以在意料之外的地方创造英雄。)
"In times of crisis, it's often ordinary people who step up and become heroes, showing bravery and selflessness in the face of difficult circumstances."(在危机时期,常常是普通人在困难的情况下站起来,成为英雄,表现出勇敢和无私。)
"The events of 9/11 showed us that current events can create heroes out of ordinary people who are willing to put their lives on the line to save others."(9/11 事件向我们展示了,时事可以在愿意把生命置于危险之中拯救他人的普通人身上创造英雄。)
这句话的来源可能源于古希腊哲学家亚里士多德(Aristotle)的著作《政治学》(Politics)中的一句话:"Circumstances often cause a man to be virtuous when he himself is not virtuous."(情况常常使一个人在他本身不是善良的时候变得善良。)这句话的意思是,在特定的情况下,一个人可能会因为外界的压力而表现出英勇的行为,尽管他本身并不是一个善良的人。
下面是一些使用 "current events create heroes" 的英文例句,以及它们的中文翻译:
"The pandemic has brought out the best in many people, proving that current events can create heroes in unexpected places."(这场流行病使许多人展现出了最好的一面,这证明了时事可以在意料之外的地方创造英雄。)
"In times of crisis, it's often ordinary people who step up and become heroes, showing bravery and selflessness in the face of difficult circumstances."(在危机时期,常常是普通人在困难的情况下站起来,成为英雄,表现出勇敢和无私。)
"The events of 9/11 showed us that current events can create heroes out of ordinary people who are willing to put their lives on the line to save others."(9/11 事件向我们展示了,时事可以在愿意把生命置于危险之中拯救他人的普通人身上创造英雄。)
时事造就英雄英语怎么说
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式