形容没有出圈英语怎么说

"出圈"在中文中通常指的是指某个人或事物已经成功跳出了他所在的领域或界限，成为公众关注的焦点或社会的主流。
在英文中，可以用"break out"来表示这个意思。"Break out"的字面意思是"突围"或"跳出"，但在这里的用法是比较口语化的，常用于描述某个人或事物获得成功或广泛关注的意思。
下面是一些例句，并附上了中文翻译：
"She broke out as a pop star after her debut album went platinum." (她的首张专辑白金唱片销量大热，成功成为流行歌手。)
"The movie broke out at the box office and became a blockbuster hit." (这部电影票房大卖，成为了一部超级大片。)
"He's a local musician who's been trying to break out for years." (他是一位本地音乐人，多年来一直在努力获得成功。)