配上我英语怎么说

"配上" 的英文表达有很多种，具体取决于语境。
"accompany with" 意思是"陪伴着"，例如:
He always accompanies his wife with a bouquet of flowers. (他总是陪着妻子，带着一束鲜花)
I will accompany you with a guitar. (我会带着吉他陪着你)
"match with" 意思是"配合"，例如:
The dress matches with her shoes perfectly. (这件连衣裙和她的鞋子配得很完美)
This wine matches well with the steak. (这瓶酒和牛排配得很好)
"go with" 意思是"配得上"，例如:
This belt goes well with that suit. (这条腰带和那件西装配得很好)
That hairstyle doesn't go with her face shape. (那种发型和她的脸型不配)
其中 "accompany with" 来源于英语动词 "accompany"，意思是 "陪伴"；"match with" 来源于英语动词 "match" ，意思是 "配对"；"go with" 来源于英语动词 "go"，意思是 "配得上"。