传达感情的英语怎么说

传达感情的英语可以用 express emotions 来表示。这个短语的来源可以追溯到拉丁语的 "expressare"，意思是"表示、提出、表达"。
下面是一些使用 express emotions 的英文例句，以及它们的中文翻译：
"She had a hard time expressing her emotions, so she wrote them down in a journal instead."
她很难表达她的感情，所以她把它们写在日记里了。
"He found it difficult to express his emotions in words, so he drew a picture instead."
他发现用文字表达他的感情很困难，所以他画了一幅画。
"She expresses her emotions through dance."
她通过跳舞表达她的感情。
"He expresses his love for her through small acts of kindness every day."
他通过每天的小小的善举表达对她的爱。