船舶顺利开航英语怎么说

小编由分享时间：2025-12-07 05:29:16

热度：

It’s reported that the number of passengers by th...

热度：

reuse是什么意思?reuse怎么发音?reuse的解释和用法

热度：

I arrived late; I the road to be so icy. A. wouldn...

热度：

The 8.8 quake in central Chile caused widespread d...

热度：

“船舶顺利开航”的英文表达是 "smooth sailing"。
这个短语来源于船舶行驶过程中，如果天气良好、海面平静，船舶会“顺利开航”。
例句：
The voyage across the ocean was smooth sailing. (横渡大洋时一帆风顺。)
I hope the rest of the project goes as smoothly as it has so far - smooth sailing from here on out. (我希望这个项目剩余部分和到目前为止一样顺利——从现在开始，顺风顺水。)
另外，也可以用“smooth voyage”或者“smooth trip” 来表示船舶顺利航行或者表示旅途顺利。