文能英语怎么说

"文能"在英语中叫做 "literary ability" 或 "literary proficiency"。这个词来源于中文，指的是一个人的文学知识和能力。
例句：
He has a great literary ability and can write beautiful poetry.
他有很高的文能，能写出美妙的诗歌。
She has a strong literary proficiency, which makes her an excellent editor.
她有很强的文能，这使她成为了一位优秀的编辑。
The student's literary ability is above average, which is why he excels in English class.
这名学生的文能超过平均水平，这就是他在英语课上表现优异的原因。