好好相处的用英语怎么说

To get along well with someone in English, you can say "to get along with" or "to get on with" someone. This phrase comes from the idea of two people or groups successfully coexisting and having a positive relationship. Here are some example sentences:
I always try to get along with my coworkers.
My parents and I get on with each other very well.
It's important to get along with your roommates in order to have a happy living situation.
In Chinese, "好好相处" (hǎohǎo xiāngchǔ) can be translated as "to get along well with" or "to have a good relationship with."