他记了日记英语怎么说

"他记了日记"可以用英文表示为"he kept a diary"或者"he wrote a diary."
这个短语来源于英语中的"keep a diary"或者"write a diary"，这些短语表示"记日记"的意思。
下面是一些例句：
He kept a diary every day when he was a teenager. 他在青少年时期每天都记日记。
She wrote a diary while she was traveling around Europe. 她在欧洲旅行时记日记。
I used to keep a diary when I was younger, but I don't have the time now. 我年轻时曾经记日记，但是现在我没有时间了。
翻译如下：
他在青少年时期每天都记日记。
她在欧洲旅行时记日记。
我年轻时曾经记日记，但是现在我没有时间了。