感受很深的英语怎么说

"感受很深"可以用英文表示为"deeply moving"或者"deeply emotional"。
"Deeply moving"是形容一件事情或者一种体验能够引起人深刻的情感共鸣，引起人的感动。例如：
The movie was deeply moving and left a lasting impact on me.（这部电影很感人，给我留下了深刻的印象。）
His speech was deeply moving and brought tears to many people's eyes.（他的演讲很感人，许多人流下了眼泪。）
"Deeply emotional"是形容一个人的情绪非常深刻，感情非常强烈。例如：
She was deeply emotional and couldn't stop crying after hearing the news.（她听到这个消息后情绪很激动，哭不停。）
His performance was deeply emotional and left a lasting impression on the audience.（他的表演非常感人，给观众留下了深刻的印象。）