限制学生的思想英语怎么说

中文里限制学生的思想可以译作"阻碍学生的思想自由"或"扼杀学生的思想自由"。这个说法源于人权宪章中的权利条款，例如：
"第19条 每个人都有思想、言论和信仰自由的权利。这一权利包括自由接受或拒绝信仰。除法律规定以外，言论和思想不受政府和其他组织的限制。"（联合国人权宣言）
"条文5：任何人都有表达自己的思想观点和信仰的自由，并且不受限制地接受信息和思想。"（欧洲人权公约）
在英文中，这个说法可以表达为"restriction on the freedom of thought of students"或"suppression of the freedom of thought of students"，例如：
"Restriction on the freedom of thought of students is a violation of their human rights."
"The government has been criticized for suppressing the freedom of thought of students in schools."
希望我的回答能够帮到您。