表演英语怎么说?

"表演英语" 在英文中叫做 "Performative English"。这个词来源于哲学领域，在语用学中有着重要的地位。表演英语指的是在说话或写作时使用的语言，这些语言不仅表达了意思，还实际上做出了某种行动。
例如：
"I promise to do my homework." (我保证做我的作业。)
"I name this ship the Queen Elizabeth." (我把这艘船命名为伊丽莎白女王。)
"I do." (我愿意。)
在这些例子中，说话者不仅表达了自己的意愿，还实际上做出了行动，如承诺，命名，或答应。