受到表彰用英语怎么说

"To be commended" 或者 "to receive recognition" 可以用来表示 "受到表彰" 的意思。
"To be commended" 是 "commend" 的过去分词，"commend" 是一个动词，意思是 "赞扬，表扬"。
"To receive recognition" 则是 "recognition" 的动名词形式，"recognition" 是一个名词，意思是 "认可，承认"。
下面是一些例句：
The soldier was commended for his bravery. (这名士兵因他的勇敢而受到赞扬。)
She received recognition for her contributions to the field. (她因她对这个领域的贡献而受到认可。)
希望这些信息对你有帮助！