水到渠成的用英语怎么说
小编由 分享
时间：
推荐文章
"水到渠成"的英文表达是 "water will wear away a channel for itself"。
这个表达的来源可能源自英国作家和诗人莎士比亚（William Shakespeare）的戏剧《哈姆雷特》（Hamlet）中的一句名言："Time will bring to light whatever is hidden; it will cover up and conceal what is now shining in splendor."（时间会揭露隐藏的一切，它会掩盖并隐藏当前的辉煌。）
在这句名言的基础上，"水到渠成"就表示，长期的持续性的力量，例如水流，最终会改变周围的环境，形成一条渠道。
例句：
"Consistency is key. Water will wear away a channel for itself if it flows long enough."（坚持就是关键。如果水流长时间，它会水到渠成。）
"The power of persistence can accomplish great things. Just like water wearing away a channel for itself, your determination can help you achieve your goals."（持久的力量能成就伟大的事情。就像水到渠成一样，你的决心可以帮助你实现目标。）
"Don't underestimate the power of small, consistent actions. They may seem insignificant at first, but over time they can have a huge impact, like water wearing away a channel for itself."（不要低估小的，一贯的行动的力量。它们一开始可能看起来不重要，但随着时间的推移，它们可能产生巨大的影响，就像水到渠成一样。）
这个表达的来源可能源自英国作家和诗人莎士比亚（William Shakespeare）的戏剧《哈姆雷特》（Hamlet）中的一句名言："Time will bring to light whatever is hidden; it will cover up and conceal what is now shining in splendor."（时间会揭露隐藏的一切，它会掩盖并隐藏当前的辉煌。）
在这句名言的基础上，"水到渠成"就表示，长期的持续性的力量，例如水流，最终会改变周围的环境，形成一条渠道。
例句：
"Consistency is key. Water will wear away a channel for itself if it flows long enough."（坚持就是关键。如果水流长时间，它会水到渠成。）
"The power of persistence can accomplish great things. Just like water wearing away a channel for itself, your determination can help you achieve your goals."（持久的力量能成就伟大的事情。就像水到渠成一样，你的决心可以帮助你实现目标。）
"Don't underestimate the power of small, consistent actions. They may seem insignificant at first, but over time they can have a huge impact, like water wearing away a channel for itself."（不要低估小的，一贯的行动的力量。它们一开始可能看起来不重要，但随着时间的推移，它们可能产生巨大的影响，就像水到渠成一样。）
水到渠成的用英语怎么说
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档文档为doc格式