细心英语怎么说

细心英语可以用 "attentive" 或 "meticulous" 来表示。"Attentive" 来源于拉丁文 "attendere"，意思是"关注"、"留心"。"Meticulous" 来源于拉丁文 "meticulosus"，意思是"一丝不苟的"、"细心的"。
例句：
She is an attentive listener. 她是一个细心的倾听者。
He is meticulous in his work. 他工作一丝不苟。