很值得一看英语怎么说

很值得一看的英文表达可以是：
It's worth watching.
It's worth a look.
这个表达的来源可能源于人们通常用眼睛来观察和评估事物的价值，所以表达为“看一看”。
例句：
The movie is worth watching. 电影值得一看。
The new art exhibit is worth a look. 新的艺术展览值得一看。