人不能再见了英语怎么说

"人不能再见" 的英语说法是 "We cannot see each other again."。
来源： 这句话是由 "We cannot see each other" 这句话经过翻译而来。
例句：
"我们不能再见面了，因为我要离开这个城市。" - "We cannot see each other again because I have to leave the city."
"你的病情非常严重，我们可能不能再见面了。" - "Your condition is very serious, we may not be able to see each other again."
注意： 这里的 "see each other" 是指在相同的地方见面，如果是指通过通讯工具见面，应该用 "meet" 或 "talk" 等词。例如：
"我们可能不能再通过电话见面了。" - "We may not be able to meet over the phone again."
"我们可能不能再通过视频聊天见面了。" - "We may not be able to talk over video chat again."