很凑效英语怎么说

很凑效英语可以翻译成 "to make do" 或者 "to make the best of a situation".
这个短语最初是用来描述在缺少某些必要物资或资源的情况下，尽力利用手头上的东西来应对当前的问题或需要。它可以用来表示一个人在不利条件下仍然尽力满足自己的需求或达到目标的意思。
例句：
We don't have enough money to buy a new car, so we'll have to make do with our old one for now.
I don't have all the ingredients for this recipe, but I'll just have to make the best of it and see what I can come up with.
I don't have a car, so I have to make do with public transportation.
We don't have enough chairs for everyone, so some of us will have to make do with sitting on the floor.
翻译：
我们没有足够的钱买新车，所以我们只能先用老车了。
我没有这道菜的所有材料，但我只能尽力利用手头的东西，看看能做出什么。
我没有车，所以只能用公共交通工具了。
我们没有足够的椅子，所以有些人只能坐在地上了。