学术型用英语怎么说

在英语中，"academic" 或 "scholarly" 通常用来形容学术型的东西。
"Academic" 源自拉丁语 "academicus"，最初指古希腊学者在学院（Academia）里讨论哲学和科学的场所，后来引申为泛指学术界。"Scholarly" 源自中世纪拉丁语 "scholasticus"，最初指在学校学习的学生，后来也用来形容学术界的人或事物。
下面是一些例句：
This journal only publishes academic articles. 这本杂志只发表学术文章。
She has a reputation as a highly respected academic in her field. 她在自己的领域里有很高的学术声望。
The conference is for scholars in the humanities. 这次会议是针对人文学科的学者的。
This book is a scholarly analysis of the history of the Roman Empire. 这本书是关于罗马帝国历史的学术分析。