天天为家庭操劳英语怎么说

天天为家庭操劳的英文翻译是“toil for the family every day”。这个短语来源于汉语词汇“天天”（tian tian），意思是“每一天”，和“操劳”（cao lao），意思是“辛勤劳作”。因此，“天天为家庭操劳”的意思是“每天辛勤地为家庭工作”。
一些英文例句和中文翻译如下：
She toils for the family every day, taking care of the children and doing housework. 她天天为家庭操劳，照顾孩子做家务。
He works hard every day to provide for his family. 他天天努力工作，为家庭提供生活。
She never complains, even though she has to toil for the family every day. 她从不抱怨，即使她天天为家庭操劳。