52单词网 > 零基础英语 > 英语问答 > 找到隐形的牛英语怎么说

找到隐形的牛英语怎么说

小编 分享 时间:
找到隐形的牛英语怎么说
在英文中,"找到隐形的牛"可以用 "find the needle in the haystack" 来表示。这个短语用来形容在大量的杂乱物品中找到一个难以找到的东西,就像在干草堆中找针一样困难。
来源:
这个短语源自于一个比喻,即在一堆干草中找寻针。在古代,干草是用来饲养家畜的,而针则是用来缝纫的。因此,找到隐形的牛就相当于在大量杂乱的东西中找到一个难以找到的东西。
例句:
It's like trying to find a needle in a haystack. 找寻就像在干草堆中找寻针一样困难。
It's almost impossible to find that tiny piece in all this clutter. 在这么多杂物中找到那么小的东西几乎是不可能的。
I've been looking for my keys for hours and still can't find them. It's like trying to find a needle in a haystack. 我已经找了好几个小时的钥匙了,还是找不到。就像在干草堆中找寻针一样困难。

找到隐形的牛英语怎么说

将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式