精神很难集中英语怎么说

在中文中，“精神很难集中”通常用“注意力不集中”或“注意力不稳定”来表达。
“注意力不集中”一词源于拉丁语，in+attentio，意为“不专注”。
一些英文例句及其中文翻译如下：
I can't seem to focus on anything today. 我今天好像什么都集中不了。
My mind keeps wandering and I can't concentrate on the task at hand. 我的注意力总是分散，不能专注于手头的任务。
I'm having trouble focusing on my work because there's too much noise in the office. 我很难集中注意力工作，因为办公室里太吵了。