闹用英语怎么说短语

"闹" (nào) is a Chinese word that means "to make a noise" or "to cause a disturbance." In English, there are several ways you can express this concept:
"Make a fuss" or "raise a fuss" - These phrases mean to cause a commotion or make a lot of noise or excitement over something.
Example: "Why are you making such a fuss? It's just a small mistake." (为什么你要大惊小怪呢？这只是一个小错误。)
"Cause a scene" - This phrase means to create a disturbance or cause a public display of emotion.
Example: "I can't believe she caused such a scene at the restaurant. Everyone was staring at us." (我真的不敢相信她在餐馆里闹出这么大场面。每个人都在盯着我们看。)
"Make a disturbance" - This phrase means to cause a disturbance or disrupt the normal functioning or peace of a place or situation.
Example: "The loud music next door is making a disturbance. Can you please ask them to turn it down?" (隔壁的音乐太吵了，闹得不得了。你能请他们把音乐调小吗？)
The phrase "闹" (nào) likely comes from the Chinese language, where it has been used for centuries to describe causing a disturbance or making noise. It is not a direct translation of any particular English phrase, but rather a concept that can be expressed in various ways in English.