没有理由的英语怎么说

"没有理由"的英语表达可以是"without reason"或者"for no reason"。这两个词都表示"没有任何理由"的意思。例句如下：
She left me without reason. 她没有理由就离开了我。
He was fired for no reason. 他因为没有任何理由而被解雇了。
"Without reason"和"for no reason"都可以追溯到拉丁语，"without"源自"sine"，意为"没有"；"for"源自"pro"，意为"为了"；"no"源自"non"，意为"不"。所以"without reason"和"for no reason"可以理解为"没有任何理由"的意思。