恐怕他今天休息英语怎么说

你可以说："I'm afraid he's taking a day off from English today."
这句话的来源是英文中常用的表达方式，"I'm afraid" 意为"恐怕"，"take a day off" 意为"休息一天"。
例句：
I'm afraid I won't be able to make it to the meeting today. 恐怕我今天不能参加会议了。
I'm afraid I have some bad news. 恐怕我有一些坏消息。
翻译：
恐怕今天我不能参加会议。
恐怕我有一些坏消息。