我没有一个新笔友用英语怎么说

"I don't have a new pen pal" 是一个表达现状的句子，说明你目前没有新的笔友。
来源：Pen pal 是由两个英文单词 "pen" 和 "pal" 拼接而成，"pen" 指的是笔，"pal" 指的是朋友。所以 "pen pal" 意思就是笔友。
例句：
I don't have a new pen pal since my old one moved away.
I've been looking for a new pen pal to practice my English with.
中文翻译：
我的旧笔友搬走后我就没有新的笔友了。
我一直在寻找一个新的笔友来练习我的英语。