有惊无险的经历英语怎么说
小编由 分享
时间：
推荐文章
"有惊无险"（yǒu jīng wú xiǎn）是指在可能危险的情况下没有受伤或损害的经历。这个短语来自汉语，它的意思是"有惊吓但没有遭受损害"。
下面是一些使用这个短语的英文例句，以及它们的中文翻译：
"I had a close call on the highway today, but fortunately it was a near miss and I ended up having a close shave with no injury." （今天在高速公路上我有一次危险的经历，但幸运的是，我没有受伤，也没有遭受损害。）
"I was walking through the park when a branch suddenly fell from a tree. It hit the ground just a few feet away from me, but I managed to have a narrow escape and walk away unscathed." （我正在公园散步，突然树枝从树上掉下来。它掉在离我几英尺远的地方，但我设法逃脱并安然无恙地走了出去。）
"I was on a roller coaster and the safety bar came loose, but the ride operator noticed and stopped the ride before anything serious happened. It was a close call, but everyone made it off the ride safely." （我在过山车上，安全杠松动了，但游乐设施的操作员发现了并且停止了游乐设施，所以没有发生什么严重的事情。这是一次危险的经历，但每个人都平安离开了游乐设施。）
下面是一些使用这个短语的英文例句，以及它们的中文翻译：
"I had a close call on the highway today, but fortunately it was a near miss and I ended up having a close shave with no injury." （今天在高速公路上我有一次危险的经历，但幸运的是，我没有受伤，也没有遭受损害。）
"I was walking through the park when a branch suddenly fell from a tree. It hit the ground just a few feet away from me, but I managed to have a narrow escape and walk away unscathed." （我正在公园散步，突然树枝从树上掉下来。它掉在离我几英尺远的地方，但我设法逃脱并安然无恙地走了出去。）
"I was on a roller coaster and the safety bar came loose, but the ride operator noticed and stopped the ride before anything serious happened. It was a close call, but everyone made it off the ride safely." （我在过山车上，安全杠松动了，但游乐设施的操作员发现了并且停止了游乐设施，所以没有发生什么严重的事情。这是一次危险的经历，但每个人都平安离开了游乐设施。）
有惊无险的经历英语怎么说
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档文档为doc格式