教你写好英语怎么说

教你写好英语的正确表达应该是"teach you how to write good English." 来源可能源于英语教学的语境，即教师教授学生如何写出良好的英语。
例句：
My English teacher taught me how to write good English. 我的英语老师教我写好英语。
I want to learn how to write good English. 我想学习如何写好英语。
Can you teach me how to write good English? 你能教我怎样写好英语吗？