乘风破浪英语怎么说

"乘风破浪"的英文说法是"ride the waves"。
这个短语来源于海上航行，指船在海面上随着海浪推动而前进，犹如骑马一样。这也可以用来比喻在困难中前进，战胜困难。
例句：
He rode the waves of success for many years before finally retiring.
他在退休前好几年乘风破浪。
Despite the challenges she faced, she continued to ride the waves and persevere.
尽管面临困难，她仍坚持前进。