长得像用英语怎么说take

“长得像”用英语可以说作“resemble”或“look like”。
"Resemble" 来源于拉丁文 "resimilare"，意思是“像”或“相似”。
例句：
He resembles his father. 他长得像他父亲。
The painting closely resembles the original. 这幅画非常像原作。
"Look like" 是一个更通俗的表达方式，意思也是“长得像”。
例句：
She looks like her mother. 她长得像她母亲。
He doesn't look like his usual self today. 他今天看起来不像平常的样子。