全家照用英语怎么说读

"全家照" (quánjiāzhào) 用英语可以翻译为 "family portrait"。
全家照通常指的是一张拍摄的照片，上面拍摄的是家庭中的所有成员，通常是在特殊场合或庆祝某个重要时刻时拍摄的。
来源：
全家照这个词本质上来自英文 "portrait"，"portrait" 本意是指画像，在摄影领域中也常用来指代人像照片。而 "family" 则是英文中表示 "家庭" 的常用词。所以 "family portrait" 就可以翻译为 "家庭画像" 或 "全家照"。
英文例句及中文翻译：
"We had a family portrait taken on our vacation to Hawaii." (我们在度假的时候拍了一张全家照。)
"I love looking at our old family portraits and seeing how much everyone has changed over the years." (我喜欢看我们的旧全家照，看看大家这些年来变化了多少。)
"We should schedule a time to get a new family portrait taken. It's been a while since we've had one." (我们应该安排时间拍一张新的全家照。我们最后一次拍全家照已经有一段时间了。)