更少的工作机会用英语怎么说

"Fewer job opportunities" 可以用英语表示为 "less job opportunities"。这个词组的来源是由 "few" 和 "less" 这两个词构成的。
"Few" 是形容词，意思是"很少的"，常用于描述数量较少的事物。例如：
There are few job openings in this field. (在这个领域有很少的工作机会。)
"Less" 是副词，意思是 "较少的"，常用于比较两个事物的数量。例如：
There are less job opportunities now than there were before. (相比之前，现在的工作机会减少了。)
综上所述 "Fewer job opportunities" 的意思是 "更少的工作机会"。