出去吃英语怎么说

"Let's go out for dinner" 是 "出去吃饭" 的英文表达方式。这是一种常见的、简洁明了的说法。
它的来源是在于人们在外面和他人一起吃饭的需求，因此使用 "go out" 表示出门，"for dinner" 表示吃饭的目的。
例句：
"Shall we go out for dinner tonight?" (我们今晚出去吃饭好吗？)
"I was thinking of treating you to dinner, would you like that?" (我想请你吃饭，你愿意吗？)
注意：还有其他的说法，比如 "Let's have dinner outside" 或 "Let's dine out"，但 "Let's go out for dinner" 可能是最常用的一种说法。