主导命运英语怎么说

"主导命运" 的英文表达可以是 "to shape one's own destiny" 或 "to take control of one's fate."
这个短语的来源可以追溯到古希腊哲学家尤里卡斯，他认为人类有能力通过自己的行动来改变自己的命运。这种思想后来被罗马哲学家赖斯所采纳，并被继承至今。
举例：
"He felt that he had the power to shape his own destiny, and he was determined to make it happen."
(他觉得自己有能力主导自己的命运，并决心要把它变成现实。)
"By taking control of her fate, she was able to overcome the obstacles in her path."
(通过主导自己的命运，她能够克服前进道路上的障碍。)